New-Japan Business Consulting
Business strategy reports, business matching and M&A in Japan

文字のサイズ

Ministère de l’environnement “Projet de démonstration de collecte de vêtements usagés”.

Gamagori City, Aichi Prefecture, ECOMMIT Corporation et Chubu Electric Power Co. mettront en œuvre le projet de démonstration suivant en réponse à leur sélection pour collaborer au “2024 Model Demonstration Project for the Construction of a Used Clothing Collection System” (projet de démonstration pour la construction d’un système de collecte de vêtements usagés).

◼️ “PASSTO”, un service de circulation des ressources qui collecte, trie et redistribue les articles indésirables en une seule étape.
PASSTO est un système qui crée un cycle de “réutilisation et de recyclage” en “collectant” les biens dont on ne se sert plus, en les “triant” en vue d’une utilisation optimale et en les réactivant. Il s’agit d’un mot inventé, abrégé de PASS TO, qui signifie “transmettre à la personne suivante, transmettre à l’avenir”. En devenant l’entrée de la circulation des ressources la plus proche de notre vie quotidienne, nous voulons offrir un lieu où les étudiants peuvent plus facilement participer à la circulation des ressources et une alternative au “jeter”, et réaliser une économie circulaire.

La ville de Gamagori
La ville de Gamagori a pour objectif d’être une ville de bien-être et promeut une “ville zéro carbone” qui vise à atteindre zéro émission de gaz à effet de serre d’ici 2050, ainsi qu’une “ville circulaire” qui promeut activement l’économie circulaire dans l’ensemble de la région. Les secteurs public et privé collaborent activement pour recycler les ressources, y compris la réutilisation et le recyclage.

ECOMMIT Inc.
ECOMMIT est une société commerciale de recyclage qui met en place une infrastructure pour la circulation des biens par le biais des entreprises afin de “réaliser une société qui ne jette pas les choses”. Elle possède ses propres centres de recyclage dans sept localités du pays, où elle collecte, trie et redistribue les objets indésirables. En outre, ECOMMIT fournit des services complets aux entreprises et aux municipalités pour promouvoir la durabilité en calculant les taux de réutilisation et de recyclage et en rendant compte des réductions d’émissions de CO2 grâce à son système de traçabilité auto-développé qui convertit le “flux des choses” en données.

Chubu Electric Power Co.
Chubu Electric Power Company (Chubu Electric Power Co., Inc.) travaille à l’horizon 2050 pour répondre aux besoins de décarbonisation, de décentralisation, de recyclage et de résilience en participant au développement communautaire, en élargissant la portée des services communautaires et en participant à des projets visant à optimiser le recyclage de l’énergie et des ressources, tout en accordant de l’importance à la coopération avec les résidents locaux. Ainsi, nous offrirons une “nouvelle forme de communauté” et contribuerons à la réalisation d’une “société sûre, sécurisée et résiliente dans laquelle il est facile de vivre”. (1) Détails de la mise en œuvre
La ville de Gamagori, ECOMMIT Corporation et Chubu Electric Power Company mettront en place des points de collecte de vêtements le long de la ligne de vie en utilisant le service de recyclage des ressources PASSTO, sécuriseront la quantité de vêtements collectés et établiront un système de collecte au sein de la ville. En outre, en participant au projet, les citoyens seront conscients qu’ils contribuent à une ville zéro carbone et à une ville circulaire, et seront encouragés à changer leur conscience et leur comportement pour créer une ville durable.

(2) Période de collecte
Du dimanche 1er septembre au jeudi 31 octobre 2024

(3) Liste des points de collecte et des magasins coopérants (par ordre alphabétique)
Cain’s Gamagori Seibunkan Shoten Gamagori Mitani
Sanyone Gamagori DCM Shin Gamagori
San Lejean Gamagori Store Dormy Mitani Store
JA Otsuka branch, Gamagoori-shi Drug Sugiyama, Katahara
JA Gamagori City Nishiura Branch Basia Food Centre Gamagori

Articles à collecter
Vêtements (vêtements pour enfants, hauts, bas, vestes, manteaux, chemises, jupes, etc.)